«Нам любые до́роги доро́ги!» (1969). Фаза движения из м/ф «Бременские музыканты» (1969). Реж. И.А. ...

«Нам любые до́роги доро́ги!» (1969). Фаза движения из м/ф «Бременские музыканты» (1969). Реж. И.А. Ковалевская, худ.-пост. М.С. Жеребчевский.

Целлулоид, тушь, заливочная краска. 25,8х31 см.

Сохранность хорошая. Небольшой надрыв левого края и незначительный залом левого угла листа. В правом верхнем углу цифра 16.

Вопреки расхожему мнению, у персонажей фильма «Бременские музыканты» не было конкретных прототипов, за исключением разбойников. Однако несомненно, что изучение материалов на тему иностранной музыки (в частности, публикации о группе “The Beatles”) и появление в те годы различных отечественных вокально-инструментальных ансамблей, а также выход американского фильма-мюзикла «Вестсайдская история» (реж. Р. Уайз и Дж. Роббинс, 1961) повлияли на стиль мультфильма. Любопытно, что все хоровые номера исполнялись всего двумя певцами: актером Олегом Анофриевым, которому изначально предназначалась роль Трубадура, и певцом и поэтом-песенником Анатолием Гороховым. В записи должен был принимать участие квартет «Аккорд» – в то время очень популярный, состоявший из двух женских и двух мужских голосов, однако по какой-то причине исполнители приехать не смогли, и режиссёра выручила певица Эльмира Жерздева, согласившись приехать среди ночи (ночной интервал выделила студия грамзаписи «Мелодия» по причине загруженности), она исполнила партию Принцессы. Однако для песни грозной Атаманши лирическое сопрано Эльмиры Жерздевой никак не подходило, и Олег Анофриев спел также за Атаманшу, сымитировав интонации знаменитой актрисы Фаины Раневской. Эта фаза движения – из начальной сцены фильма, где бременские музыканты едут на повозке в город на выступление. Осёл в исполнении Анатолия Горохова выводит шутливый припев: «Е – ее – ее...»

«Ничего на свете лучше нету, Чем бродить друзьям по белу свету! Тем, кто дружен – не страшны тревоги, Нам любые до́роги доро́ги! Нам любые до́роги доро́ги... Ла-ла-ла-ла-ла-ла, Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла, Е – ее – ее...»

Текст: ©Екатерина Левичева.