Аукцион Bidspirit | [”…читала ли ты ”Полторы комнаты”?”]


[”…читала ли ты ”Полторы комнаты”?”] Бродский, И. [автографы] Машинописное письмо со стихотворением к Л. Степановой. Нью-Йорк, 6 июня 1995. - 1 л., 28х21,5 см. (конверт: 23,5х10,5 см.). - Машинопись, чернила. Подпись И. Бродского в конце письма, под стихотворением. Конверт заполнен также рукой И. Бродского. Следы сложения, небольшие пятна, потертости. Конверт погашен, марки. Адресат письма – Лариса (Лорка) Георгиевна Степанова (1941-2009), филолог-итальянист и близкая подруга Иосифа Александровича. В письме Бродский дает весьма нелестную оценку своему коллеге, дантеведу, специалисту по средневековой и ренессансной культуре Анджело Маззокко (р. 1936), который, как и Иосиф Александрович, преподавал в колледже Маунт-Холиок. Ниже он рассуждает о своем проекте по созданию Русской академии в Венеции. Интересно, что об этом замысле, по-видимому, ничего неизвестно, в отличие от Русской академии в Риме. В последнем Бродский весьма преуспел - в октябре 1995 г., во время своей поездки в Италию, он разработал и письменно изложил проект создания Академии в Риме. Бродский также встречался с мэром Рима и просил содействия в выделении здания для будущей Академии. Русская академия в Риме (как и в Венеции) так и не была открыта, но уже после смерти Бродского российских художников и поэтов стали отправлять на стажировку в Рим по программе Фонда памяти Иосифа Бродского в Американскую академию. Степанова вошла в первое жюри Фонда. Далее Иосиф Александрович размышляет о своем поколении и творчестве: «Читать стихи никто не умеет; я тоже: разучился. Выступления по-русски – редкость, и с этим уже связано чувство неловкости. Во всяком случае – несовместимости. Так что наизусть своего не помнишь: переворачиваешь страницы. Может, и к лучшему, а то можно полюбить себя на манер публики». В письме также упоминается дочь Бродского Анна-Мария-Александра Бродская-Соццани (род. 1993): «Дочка – совершенное чудо, тараторит безумолку; к игрушкам безразлична, подай ей либри. “Читай?” – что значит, рассказывай, что нарисовано. Патер фамилиас из меня – как из тебя летчик». На обратной стороне письма напечатано стихотворение «Осень» с посвящением Степановой (с небольшими изменениями впервые опубликовано в журнале «Новый мир», № 5, 1996).