Аукцион Bidspirit | [Редчайший комплект сгоревшего издания с

[Редчайший комплект сгоревшего издания с автографом переводчика] де Жанлис. Матери соперницы, 1803 - 1816. - Стефани Фелисите де Жанлис. Матери соперницы, или Клевета. / Сочинение гжи. де Жанлис. [пер. П.Н. Домогатского] - Москва : В типографии Платона Бекетова, 1803 - 1805. Экземпляр в трех цельнокожаных переплетах эпохи. 1. Части 1-2. Часть 1 – 1803, 260 с. Часть 2 – 1803, 1 л – гравюра, 237 с. Обе части напечатаны в типографии Платона Бекетова. 18х11 см. 2. Части 3-4. Часть 3 – 1816, 160 с. Часть 4 – 1816, 248 с. Обе части напечатаны в Университетской типографии. 15х9 см. 3. Части 5-6. Часть 5 – 1805, 246 с. Часть 6 – 1805, 237с. Обе части напечатаны в типографии Платона Бекетова. 16,5х11 см. Составной комплект. Тома 1-2 и 5-6 из первого издания. Тома 3-4 – из второго. Редчайшее издание сгоревшее на складе издателя во время пожара Москвы 1812 года. Все книги Платона Бекетова – выдающегося издателя, гравера и типографа, считаются записными редкостями. На титульном листе 1-й части автограф переводчика – дарственная надпись. На свободном листе в конце части 2 владельческая карандашная бессмыслица. На титульном листе части 3 карандашная владельческая надпись. Загрязнения последнего чистого листа в части 4. Во втором и третьем томах блоки в значительной степени отходят от переплетов. Дамский роман популярнейшей в своё время французской писательницы графини Стефани-Фелисите Жанлис (1746-1830). Константин Батюшков называл прозу графини де Жанлис «катехизисом молодой девушки». СК XIX. №2702; Обольянинов. №870. Первый том во владельческом твердом кожаном переплете эпохи с тиснением золотом на крышках и корешке, узорный форзац, ляссе, тройной золоченый обрез, потертости крышек и корешка. Дарственная надпись переводчика на титульном листе (!), владельческие надписи на страницах, реставрация нескольких страниц, блок крепкий. Уникальный экземпляр своего времени.