Аукцион Bidspirit | Новый Завет Господа нашего Иисуса

Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа и Псалтирь. На белорусском языке. - Лондон, Британское библейское общество, 1948. Тв. переплет, 353+93 стр. Формат 17 х 11 см. В 1931 г. в Хельсинки было осуществлено полное издание Нового Завета, а затем и Псалтири на белорусском языке. Перевод выполнен протестантским пастором из Бреста, Дзекуць-Малеем. Литературную правку переводов осуществлял известный белорусский деятель Антон Луцкевич, один из основателей национального движения в 20 веке: премьер-министр Белорусской Hародной Республики в 1918 г., публицист, литературный критик. В 1939 г. Антон Луцкевич был арестован по обвинению в контрреволюционной деятельности, осужден на 6 лет лишения свободы. Умер в заключении. Это был первый перевод HЗ на белорусский язык в 20 веке. Состояние очень хорошее.