Аукцион Bidspirit | Песни Беранже в переводе русских

Песни Беранже в переводе русских поэтов. С портретом и 55 иллюстрациями Гранвиля, Баяра, Джиакомелли, Дюрана, Жоано, Риу, Вормса, Поке, Фера и других / под ред. П.В. Быкова. СПб.: Книгоиздательство Герман Гоппе, 1894. VIII, 209, [3] с., ил., 1 л. фронт. (портр.). 25,3×18,8 см. - В издательском коленкоровом переплете с золотым художественным тиснением по передней переплетной крышке и корешку. В хорошем состоянии, потертости. Тройной мраморированный обрез. Орнаментированные форзацы.  В отличном коллекционном состоянии: незначительные потертости обложки и корешка. В настоящем издании помещено более 100 песен Беранже, из которых более половины украшено иллюстрациями самых выдающихся французских художников. Здесь - самые удачные переводы, ближе всего передающие дух песен Беранже, принадлежащие В. С. Курочкину, Л. А. Мею, Д. Т. Ленскому, М. Л. Михайлову, А. А. Григорьеву, А. А. Фету, И. Ф. Тхоржевскому, В. С. Лихачеву и др. В продаже: