Ретиф де ла Бретон, Н.Э. Жизнь отца моего. Сочинение Ретифа де ла Бретона. Ч. 1-2. - М.: В тип. Селивановского и ...

Ретиф де ла Бретон, Н.Э. Жизнь отца моего. Сочинение Ретифа де ла Бретона. Ч. 1-2. - М.: В тип. Селивановского и тов., 1796.

Ч. 1. - [8], 174 c., 1 л. фронт.(ил.);

Ч. 2. - [4], 166 c., 1 л. фронт.(ил.);

18 × 10,5 cм. Титульные листы к обеим частям гравированы. В одном кожаном переплете эпохи хорошей сохранности; форзацы из бумаги с цветным геометрическим рисунком, крашеный круговой обрез. Небольшие утраты в нижней части корешка, на первом фронтисписе дорев. печать.

Первый перевод романа на русский язык.

На гравированных фронтисписах в качестве иллюстраций к роману - жанровые сцены. На гравированном титульном листе к части 1 - портрет «Эдмонд Ретиф 19 лет от рождения»; на гравированном титульном листе к части 2 - портрет «Варвара Ферле 17 лет от рождения». Никола Эдм Ретиф де ла Бретонн (1734-1806) – выдающийся французский писатель, автор множества сентиментальных романов, новелл, драм. Значительная часть его произведений автобиографична, поэтому творческое наследие писателя имеет документальный интерес. В екатерининскую эпоху вышли три его книги: «Ножка Фаншеттина, или сирота французская» (СПб., 1774), «Невинность в опасности или Чрезвычайные приключения» (СПб., 1786) и «Жизнь отца моего» (М., 1796).

Библиография: СК XVIII № 5937