|
ЛОТ 378:
Мазуччо, Г. Новеллино / Мазуччо Гвардато из Солерно, пер. С.С. Мокульского и М.М. Рындина, под ред. А.А ...
далее...
|
|
|
Продан за: 4 000p
Эстимейт :
4 000
p - 4 500p
Комиссия аукционного дома: 12%
|
Мазуччо, Г. Новеллино / Мазуччо Гвардато из Солерно, пер. С.С. Мокульского и М.М. Рындина, под ред. А.А, Смирнова, вступ. статья А.К. Дживелегова, оформл. И.Ф. Рерберга. — М.–Л.: Academia, 1931. — (Серия: Сокровища мировой литературы)
663 [1] с., с ил.; 17,2 × 13 см; тираж 5070 экз.
Перевод новелл XVI, XVIII, XXI–L, очерк жизни и творчества Мазуччо и примеч. доктора филологических наук, литературоведа, театроведа и театрального критика Стефана Стефановича Мокульского (1896—1960); перевод новелл I–XV, XVII, XIX, XX принадлежит М.М Рындину. Оформление титула, заставок, концовок, обложки и рисунка на переплете советского художника Ивана Федоровича Рерберга (1892—1957).
Издательский цельноколенкоровый переплет с потертостями. Форзац и нахзац из декоративной запечатанной бумаги. Суперобложка с подклеенными уголками и корешком. Книжный блок в отличном состоянии, чистый.
Издание является первым в России и во всей Европе переводом полузабытого вследствие преследований духовной цензуры «Новеллино».
Гвардато Мазуччо (настоящее имя — Томмазо Гуардати, 1410/1420—1475) — известный итальянский новеллист XV века. Его книга «Новеллино», изданная в 1476 г., была крайне успешна, чему способствовали занимательность сюжетов 50 новелл, их некоторая фривольность, сатирическое изображение сладо-страстных монахов и любвеобильных женщин.
