Аукцион Bidspirit | Коран Магомета, переведенный с арабского

Коран Магомета, переведенный с арабского на французский переводчиком французского посольства в Персии, Казимирским : С примеч. и жизнеописанием Магомета / С французского перевел К. Николаев. 3-е изд. - М.: К. Шамов, 1876. - [2], XXXVI, 450, XIII с.; 24,5 × 16,2 см. В цельнокожаном индивидуальном переплете и футляре с инкрустацией; форзац и нахзац муаровой бумаги, трехсторонний тонированный обрез красного цвета. Немногочисленные владельческие пометы и «лисьи пятна» в блоке. Перевод священной книги мусульман под названием «Коран Магомеда» был выполнен с французского перевода востоковеда Альбера де Биберштейна-Казимирского (1808-1887). Благодаря многократному переизданию способствовал широкому ознакомлению российского общества с исламом. Книга переиздавалась не менее четырех раз — в 1865, 1876, 1880, 1901 и в 1998 было выпущено репринтное издание 1876 года.