Аукцион Bidspirit | Швоб, М. Книга Монэль /

Швоб, М. Книга Монэль / Перевод с французского К. Бальмонта и Елены Ц... – СПб.: Т-во Р. Голике и А. Вильборг, 1909. - 59 с.; 16,6 × 10,5 см. В издательской обложке. Надрывы по корешку. Незначительная трещина между передней сторонкой обложки и титулом. На обороте передней сторонки обложки «Из книг Н.И. Штакельберг». На титульном листе выцвевшая владельческая подпись цветным карандашом. На обертке из кальки запись: «Получено из б-ки Т.А. Ставрина. СПб. 05.2000 г» и инициалы «Б.В». Значимое произведение для символистов и декадентов. Одно из лучших произведений Марселя Швоба, повесть в стихах. Первый перевод на русский язык, выполненный Константином Бальмонтом и его третьей гражданской женой, скрытой под псевдонимом. Провенанс: Из книг библиотек Николая Ивановича Штакельберга, Бориса Николаевича Варавы, Т.А. Ставрина. Барон Николай Иванович Штакельберг (1870-1956) – герой Первой мировой войны, участник Гражданской войны в России.