[Кювилье-Кудашева, М.П.]; Стефанович, В.Н.; Курант, И.Л. Библиография русских переводов произведений Адама ...

[Кювилье-Кудашева, М.П.]; Стефанович, В.Н.; Курант, И.Л. Библиография русских переводов произведений Адама Мицкевича. - Москва : Б. и., 1956.

XVI, 146 с., 1 л. портр.; 22,5 × 15,4 см.

В издательском коленкоровом переплете. В отличной сохранности. На форзаце дарственная надпись «Ксении Александровне Марцишевич с уважением М. Кудашева. Москва, апрель 1956 г.».

Адам Бернард Мицкевич (1798-1855) – польский поэт, политический публицист, деятель польского национального движения. Оказал большое влияние на становление польской и белорусской литературы в XIX в. В Польше считается одним из трёх величайших польских поэтов эпохи романтизма (наряду с Юлиушем Словацким и Зигмунтом Красинским).

Провенанс: Книга принадлежала Майе Павловне Кювилье-Кудашевой (1895-1985) – поэтессе цветаевского круга, переводчика, секретаря и второй жене Ромена Роллана. В эмиграции 1931 с года, однако, несколько раз приезжала в Советский Союз по приглашению Академии наук для участия в конференциях. Книга подарена К.А. Марцишевич (1896-1988), супруге известного литературоведа и собирателя русской поэзии И.Н. Розанова, заведующей отделом романских языков в издательстве иностранной литературе.