Аукцион Bidspirit | [ДЕТСКАЯ КНИЖКА, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ ОТЦА


[ДЕТСКАЯ КНИЖКА, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ ОТЦА — ВЕЛИКОГО КНЯЗЯ НИКОЛАЯ КОНСТАНТИНОВИЧА] Uncle John's First Book : being the First Step in the Ladder of Learning. New York : D. Appleton & Co. - 128 с.: ил.; 14. Изд. переплет с тиснением. На форзаце гравированный экслибрис: инициалы НК под великокняжеской короной. Карандашные пометы. Эта книжка, между прочим, дает представление о том, как дети в русских аристократических семьях получали первые свои познания в английском языке. Ненароком вспоминается пассаж из « Других берегов »: « Первыми моими английскими друзьями были незамысловатые герои грамматики — коричневой книжки с синяком кляксы во всю обложку: Ben, Dan, Sam и Ned… Из-за того, что в начале составителю мешала необходимость держаться односложных слов, представление об этих лицах получилось у меня и сбивчивое и сухое, но затем воображение пришло на помощь, и я увидел их… » Наверняка Набоков проходил свой tirocinium (« курс молодого бойца ») в английском языке по весьма схожему изданию.  Происхождение: Из библиотеки великого князя Николая Константиновича. Несомненно, что она была подарена отцом своей дочери, Дарье Часовитиной, дабы та изучала английский язык.