{ИЗ НАСЛЕДИЯ ДЕМИДОВЫХ: УНИКАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР ОПИСАНИЯ "ДЕМИДОВСКОЙ ВИЛЛЫ" В САН-ДОНАТО}

SGRILLI, Bernardo ...

{ИЗ НАСЛЕДИЯ ДЕМИДОВЫХ: УНИКАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР ОПИСАНИЯ "ДЕМИДОВСКОЙ ВИЛЛЫ" В САН-ДОНАТО}

SGRILLI, Bernardo Sansone (fl. 1733-1755). [Описание королевской виллы, фонтанов и садовых устроений виллы Пратолино].

Флоренция, 1742. - [27] с., 12 л. ил. ; 35,5 см. - Полукожаный переплет 19-го века.

На авантитуле значится старинная запись по-итальянски: «Книга принадлежит маркизам Толомеи». Далее чуть ниже -- штемпельный экслибрис «Библиотеки Сан-Донато» и ЛИЧНЫЙ гербовый экслибрис Павла Павловича Демидова.

В конце книги вплетено письмо, написанное, по-видимому, самим автором (или издателем) -- на итальянском языке.

Роскошное издание формата ин-фолио, с 12 великолепными раскладными гравюрами, а также гравюрами в тексте, было напечатано ограниченным тиражом по заказу тогдашнего хозяина виллы герцога Фердинанда и ныне НЕ НАХОДИМО в частных собраниях. В этой книге описывается, собственно, вилла Демидова. Основали ее еще Медичи, и до того, как ее купил Демидов, она называлась Пратолино.

Загадка нашего экземпляра проясняется благодаря вложенному в него письму: Собственноручное письмо маркиза Толомеи на бумаге с монограммой маркизов Толомеи к княгине Трубецкой (тёще Павла Демидова). на фр. яз.

«Милостивая Государыня Княгиня, Я бесконечно благодарен вам за письмо, которое вы мне написали, но право, это очень мило с вашей стороны - осыпать меня просьбами еще подержать у вас книгу о старинной вилле Пратолино, которую я вам отправил. Знайте, что эта книга не имеет для меня того драгоценного значения, каковым она обладает для вас, госпожа Княгиня, и для вашего зятя господина Князя Демидова -- чтобы иметь некоторое представление, каковой в про- шлые времена была эта великолепная вилла. Не только я не настаиваю, чтобы вы возвращали мне поскорей эту книгу, но я также страшно сожалею, что не додумался подарить вам ее, каковой подарок был бы достоин вас. Простите же мою дерзость, госпожа Княгиня, - в желании преподнести вам эту книгу о бывшей вилле Медичи в Пратолино... Я никогда бы не посмел вам ее предложить, если бы не знал, что преподношу вам такую незна- чительную вещь. Примите же вместе с нею, госпожа Княгиня, выражение моих самых глубочайших чувств. 15 февраля 1873 года Маркиз Толомеи».

Итак, эта редчайшая книга была подарена маркизом Толомеи Демидовым как раз в 1873 году; именно тогда Павел Демидов вступил в наследство Анатолия Демидова, получил титул князя Сан-Донато и принялся деятельно заниматься виллой Пратолино -- которую с тех пор (и до сего дня) величают в Италии не иначе как «виллой Демидова». Понятен и значительный интерес Демидовых к этой книге; ведь старое здание виллы не сохранилось (оно было снесено в 1821 году), и Павел Демидов очень хотел восстановить его. 

Бесценными также оказались сведения, сообщаемые в книге, о других постройках в саду виллы Пратолино (со времен ещё владения ею Медичи), о фонтанах, гротах, статуях и прочее. Например, в книге подробно описана (и приведена на гравюре) знаменитая парковая скульптура «Аллегория Аппенин» работы виртуоза скульптора эпохи барокко Джамболоньи (она считается жемчужной всего комплекса виллы Демидова и занесена ЮНЕСКО в реестр памятников человечества). Все эти сведения были необходимы П. Демидову для производимых им восстановительных работ.

Представленная книга была напечатана мизерным тиражом и является ныне огромной библиографической редкостью. НАШ ЭКЗЕМПЛЯР -- УНИКАЛЬНЫЙ, обладающий исключи- тельной ценностью для истории рода Демидовых Сан-Донато.

Descrizione della regia villa, fontane, e fabbriche di Pratolino. Firenze : Nella Stamperia granducale, per i Tartini, e Franchi, 1742. Engraved head- and tail-pieces, and decorative initials; illustrated with 12 double-leaf engraved plates. 27 pages suivies de douze gravures pliées hors texte, d’une note autographe et de deux gravures collées, demi-reliure postérieure, in-folio. Cachet au monogramme du prince Paul Demidoff et cachet de la bibliothèque de San Donato. Jointe: L.A.S. par marquis de Tolomei, datée du 15 février 1873, adressée à la princesse Troubetkoy, belle-mère de Paul Demidoff de San Donato.