Аукцион Bidspirit | [Эндрю Фильд. Набоков. Его жизнь
[Эндрю Фильд. Набоков. Его жизнь частично.] Andrew Field. Nabokov, his life in part. Published by Hamish Hamilton, London. 1977. Cуперобложка, карандашные пометки. На авантитуле синими чернилами дарственная надпись автора: ”To James Stern - who shares my understanding of the importance of the first years - Andrew Field. 8/4/78”. Эндрю Филд — австралийский критик, биограф писателя Владимира Набокова. В середине 1960-х Филд обратился к Набокову с просьбой помочь в составлении его жизнеописания. Писатель предоставил Филду доступ к личному архиву и дал несколько интервью. Однако совместная работа обернулась разочарованием: когда биограф прислал Набокову рукопись, тот обнаружил, что Филд исказил многие события его жизни в погоне за сенсацией. Набоков даже попытался добиться запрета на публикацию в судебном порядке, но не преуспел. В одном из писем того периода писатель так прокомментировал конфликт с биографом: «Если Филд намерен рассказывать историю «внебрачных связей и содомии» в роду Набоковых, а также публиковать мои черновые замечания и по-идиотски искажать информацию, которую я ему предоставляю (например, просить посторонних людей подтвердить подлинность происшествий, о которых известно лишь мне), тогда я должен сделать все возможное, чтобы ему помешать». Позже некоторые литературоведы утверждали, что именно злополучная биография послужила источником вдохновения для «Смотри на арлекинов!» — последнего завершенного романа Набокова. А один критик и вовсе предположил, что никакого Филда на самом деле не существовало и что его книга была лишь постмодернистской игрой самого Набокова.