Аукцион Bidspirit | [Рисунки Митрохина Д. Переводы Иванова


[Рисунки Митрохина Д. Переводы Иванова В. и Гершензона М.] Петрарка, Франческо (1304–1374). Автобиография. Исповедь. Сонеты / перевод М. О. Гершензона и Вяч. И. Иванова. — Москва: издание М. и С. Сабашниковых, 1915. — 275 с., 4 л. ил.; 23 см. — (Памятники мировой литературы. Писатели Запада. Италия). В издательской печатной бумажной обложке. Оформление серии выполнено по рисункам Дмитрия Исидоровича Митрохина. В книге сохранились гербарные вложения и советская почтовая карточка с фотографическим изображением Дома-музея П. И. Чайковского в Клину; на адресной стороне — пространное рукописное послание синей пастой. Сборник включает «Письмо к потомкам» — автобиографическое произведение Петрарки, философский диалог «О презрении к миру», известный также как «Моя тайна», и избранные сонеты из «Канцоньере». Прозаические произведения переведены с латинского языка Михаилом Гершензоном; сонеты представлены в переводах Вячеслава Иванова.. На фронтисписе воспроизведён ранний портрет Петрарки; изображение взято из рукописной копии сочинения Петрарки «De viris illustribus». Состояние: многочисленные владельческие пометы; издательская обложка потёрта; заломы, замятия и мелкие надрывы по краям, деформация углов. Крепление передней сторонки обложки ослаблено.  Провенанс: из наследия Дарьи Николаевны Часовитиной — правнучки императора Николая I, антропософки, подруги Андрея Белого, Максимилиана Волошина и Маргариты Сабашниковой.