Аукцион Bidspirit | [Запрещённое масонское издание] Клопшток, Ф.Г.

[Запрещённое масонское издание] Клопшток, Ф.Г. Мессия. Поэма, сочинённая г. Клопштоком. Перевод с немецкаго Алексея Кутузова. (В 2 частях). Часть 2. - М.: Иждивением Типографической компании с указного дозволения, 1787. 248 с.; 19,5 х 12 см. Фридрих Готлиб Клопшток (1724–1803) – один из важнейших немецких поэтов. Кутузов Алексей Михайлович (1746 или 1747–1797) – русский писатель. В начале 1780-х гг. сблизился с новиковским кружком и увлёкся масонскими идеями. Выйдя в отставку и поселившись в Москве, Кутузов полностью посвятил себя литературно-переводческой и масонской деятельности. Перевёл прозой поэму Ф.Г. Клопштока, которая оказала значительное влияние на формирование философско-мистических взглядов новиковского сообщества. В 1787 году в московских книжных лавках конфисковано 1237 экз. этого издания. Цельнокожаный переплёт эпохи с золотым тиснением. Потёртости. «Лисьи» пятна. Гравированный титульный лист.