פריט 42:
[Иудаика. Автограф переводчика Фруга С.Г.] Агада. Сказания, притчи, изречения Талмуда и Мидрашей. Ч. 1. Одесса: ...
עוד...
|
|
|
מחיר פתיחה:
20,000
p
הערכה :
20,000p - 25,000p
עמלת בית המכירות: 20%
|
[Иудаика. Автограф переводчика Фруга С.Г.] Агада. Сказания, притчи, изречения Талмуда и Мидрашей. Ч. 1. Одесса: Тип. Торг. Дома Г.М. Левинсон, 1910.
[Иудаика. Автограф переводчика Фруга С.Г.] Агада. Сказания, притчи, изречения Талмуда и Мидрашей. Пер. С.Г. Фруга. [В 4-х частях]. Ч. 1. Одесса: Тип. Торг. Дома Г.М. Левинсон, 1910. VI, 208, [2] с. 24 × 16 см. В тканевом переплёте эпохи. Потёртости, выгорание переплёта, «лисьи» пятна. На титульном листе автограф переводчика, известного еврейского поэта С.Г. Фруга: «Многоуважаемому Илье Львовичу Соколовскому от переводчика. 13.9.10. Одесса» и номер от руки «№ 242». Всего вышло 2 части издания (вторая в 1914 году).
«Агада» — большая область талмудической литературы, содержащая афоризмы, исторические предания и легенды, долженствующие облегчить применение «кодекса законов» — галахи.
Илья Львович Соколовский (1875 — после 1956) — младший брат Александры Соколовской, жены Льва Троцкого. Журналист, печатавшийся в «Одесских новостях» под псевдонимом Седой. В 1930-х арестован и осуждён, но расстрелян не был и в годы оттепели вышел на свободу, после чего его след затерялся.