Аукцион Bidspirit | Эротические танки / Рубоко Шо

Эротические танки / Рубоко Шо - М.: Панорама, 1991. 64 с., илл., 19,7 х 12,7 см. Книга в мягком иллюстрированном издательском переплете в хорошем состоянии. Предлагаемое читателям издание представляет собой впервые публикуемый на русском языке цикл любовной лирики крупнейшего японского средневекового поэта Рубоко Шо. Традиционные пятистишия - танки вводят читателя в глубоко чувственный, метафоричный мир поэта. Первое издание Рубоко Шо (980 -- 1020?) вызвало настоящий скандал в японской научной и литературной среде. Мультимиллионер и библиофил Ки-уо Кавабаки, публикуя купленный по случаю на книжном развале в Киото свиток пергамента Х века, не ожидал ничего подобного. Прежде всего поражал жанр -эротическая танка, до последнего времени неизвестный в средневековой японской литературе. Ценители хорошо знали, скажем, возникший в XIV веке театр Но с его фривольными пьесами, или фарсы кегэн, где с общественно-политическими и бытовыми мотивами часто.сочетались довольно откровенные эротические сцены; многие прекрасно разбирались в рискованной живописи Моронобу, Утамаро или Судзуки Харушиге с их сладострастными, пластичными сюжетами.       Рубоко Шо произвел эффект разорвавшейся бомбы. Танки Рубоко отличаются резко выраженной субъективной окраской. Стихотворение чаще всего подается как динамическая реакция на любовное событие, реальное или вымышленное, но всегда остро переживаемое поэтом.      Снова по бедрам      Взбегаю губами      Стан твой лаская      В трепете быстрых крыл      Ласточка промелькнет Книга впервые представлена на платформе Bidspirit