Аукцион Bidspirit | [художники В. Конашевич и И.

[художники В. Конашевич и И. Кабаков] Сказки / Г.-Х. Андерсен, перевод с датского, рисунки В. Конашевича и И. Кабакова - М.: Детская литература, 1971 221, [3] с., ил. 25 х 16,8 см. В издательском иллюстрированном переплете. Потертости на переплете, пятна по нижнему полю некоторых страниц. Впервые сказки Андерсена в иллюстрациях Конашевича вышли в 1940-е годы – во время блокады Детгиз продолжал выпускать книги. В Ленинграде издавалось самое нужное: для бойцов — рассказы о боевых подвигах, для медиков — специальные медицинские книги, для горожан — практические советы по выживанию. В этих условиях было совсем не до сказок. Однако сказок не хватало. В Ленинграде работали детские сады. Как признавалась в декабре 1941 года художнику Пахомову одна из воспитательниц, дети просили «читать ”Дюймовочку”, ”Оловянного солдатика”, а Андерсена днём с огнём не сыщешь». Кроме детей, сказки любили и солдаты, особенно раненые. В 1950-1960-е годы, уже после войны, книги с иллюстрациями Конашевича продолжали переиздаваться, только к их исправлению и дополнению «подключился» тогда еще молодой художник и график Илья Кабаков. Кабакову удалось не только не нарушить общий строй оформления Конашевичем книги, но и существенно дополнить ее своими рисунками на обложках, виньетках и концовках. За тридцать лет работы в Детгизе Кабаков проиллюстрировал около 200 книг. Сам он признавался, что работа над детскими иллюстрациями ему ужасно не нравилась, но «знал, как имитировать детскую иллюстрацию, чтобы за нее заплатили деньги». Несмотря на то, что свою работу над иллюстрированием Кабаков всегда рассматривал как временное пристанище несвободы творчества, его графика вошла в золотой фонд отечественного детского книгоиздания.