Аукцион Bidspirit | Тургенев и Италия (культурно-исторический этюд).

Тургенев и Италия (культурно-исторический этюд). С приложением литературной справки «Тургенев и Петербург / И.М. Гревс - Л.: Издательство «Брокгауз-Ефрон», 1925 124, [2] с., 19,5 х 14 см. Во владельческом переплете эпохи. Хорошее состояние, незначительные замятия по страницам. Единственное издание. Европейские мотивы и реалии часто фигурируют в произведениях И.С. Тургенева. Большую часть своей жизни писатель провёл в Европе. Особенно подолгу жил во Франции и Германии. Бывал в Англии, Шотландии, Швейцарии. Но всё же самые романтические впечатления оставила у него Италия. Впервые собрал воедино сведения о пребывании И.С. Тургенева в Италии русский историк медиевист, специалист по истории древнего Рима И.М. Гревс. В 1925 году вышла его книга «Тургенев и Италия», где автор раскрыл итальянские мотивы в произведениях Тургенева, а также упомянул места в Италии, которые посетил великий писатель. Своё первое путешествие в Италию И.С. Тургенев совершил в 1840 году, а второй раз – в 1857-58 годах. Он отправился из Петербурга в самом начале 1840 года, ехал через Вену, по дороге останавливался в Венеции и Флоренции, но главным образом жил в Риме. Там он сблизился с поэтом, организатором философского кружка Н.В. Станкевичем. В письме от 17 мая 1840 года к своему приятелю А.П. Ефремову, И.С. Тургенев сообщал в шутливой форме: «Что я пережил в эти 13 дней? Где не был? В Ливорно, в Пизе, в Генуе; проехал всё королевство Сардинское, видел статую С. Карла Борромейского, ездил по Лаго Маджиоре, в санках на Св. Готард – чёрт бы его побрал – был, кажется, в Люцерне, в Базеле, в Келе, в Мангейме, в Майнце – постепенно потерял зонтик, шинель, шкатулку, палку, лорнетку, шляпу, подушку, ножик, бумажник, три полотенца, два фуляра и две рубашки и теперь скачу в Лейпциг…» Во время второго путешествия в 1857 году писатель предполагал прожить в Риме зиму, а весной ехать в Россию. Он отправился вместе с В.П. Боткиным, который был знатоком и ценителем итальянского и античного искусства. Приятели проехали через Марсель и Ниццу, продолжали путь берегом моря через Геную. Затем они последовали дальше и остановились в Риме. Величие Рима, его тайна нашли отражение в более позднем произведении «Призраки», обозначенном Тургеневым как «фантазия». Главному герою чудится, что его зовёт некий женский голос и просит прийти к дубу на плотине. Он исполняет эту просьбу. К нему прилетает призрак загадочной Эллис – она предлагает ему полететь в любую точку мира через пространство и время, куда он пожелает. Герой соглашается. В одно из путешествий они отправляются в Рим. И.М. Гревс отметил глубокое увлечение писателя римской культурой: «Мы постоянно видим И.С. Тургенева за чтением римских классиков, особенно историков, но также поэтов, которых он очень полюбил. Писатель к этому времени уже отлично изучил латинский язык, мог для друзей сочинять целые послания по-латыни. Мы встречаем его в знаменитых местах, в музеях храмах, у развалин, во дворцах и просто нравящихся ему уголках». Тургенев изучал памятники искусства и старины, расширяя свои познания. В письме к М.А. Маркович он так охарактеризовал Рим: «Рим – удивительный город: он до некоторой степени может всё заменить: общество, счастие – и даже любовь». В результате поездки в эту удивительную страну писатель обогатился сам и смог обогатить своих читателей. Итальянские мотивы рассыпаны в его письмах и в художественных произведениях. В письме «Из-за границы» Тургенев обратил внимание на одно важное условие всякого путешествия: «Нельзя в наше время путешествовать без надлежащего приготовления; пора простого «глазенья», приличного детям, миновала…». Тургенев отправился в Италию уже достаточно подготовленным. «Путешествие, — отметил писатель, если кто хочет извлечь из него пользу, точно такой же труд, как и всё в жизни». Библиография: Р.В. Ермаков Р.В. Путешествие с И.С. Тургеневым по Неаполю и его окрестностям // Тургеневский ежегодник / Сост. и ред. Л.В. Дмитрюхина, Л.А. Балыкова. Орел: Издательский Дом «Орлик», 2018. 424 с. Тургенев И.С. Полное собрание сочинений и писем: в 30-ти т. Изд. 2-е. Письма. М., 1982. Т.1. С.152. Тургенев И.С. Полное собрание сочинений и писем: в 30-ти т. Изд. 2-е. Соч. М., 1978. Т.1. С. 335