Аукцион Bidspirit | Путешествие по Итали: в 2т.

Путешествие по Итали: в 2т. / Ипполит Тэн, перевод П.П. Перцова - М.: Наука, 1913-1916. Т. 1: Неаполь и Рим. 1913. [4], 298, [2] с., ил., 12 л. ил. Т. 2: Флоренция и Рим. 1916. [4], 318, IV с., ил., 13 л. ил. 26 х 17,5 см. В двух издательских обложках. Обложка у т. 2 отходит от блока, блок распадается, пятна на обороте обложки. Т. 1 в хорошем состоянии с незначительными надрывами, блок немного расшатан, есть владельческие пометки в тексте карандашом. Полный комплект иллюстраций. Настоящее двухтомное издание представляет собой яркие и красочные заметки о путешествии по Италии, которое совершил в 1864 году знаменитый французский искусствовед, философ и писатель Ипполит-Адольф Тэн (1828-1893). Первый том содержит описание путешествия в Неаполь и Рим. Автор передаёт атмосферу античного мира, его архитектуру и живопись. Он осматривает картинные галереи, заброшенные виллы, руины, храмы и дворцы. Второй том посвящён путешествию Тэна в города Центральной и Северной Италии. В нём автор проводит читателя по Перудже – исторической столицы итальянского региона Умбрия, прекрасной Ассизи, Сиене, Пизе. Описывает солнечную Флоренцию с её восхитительной архитектурой и живописью. Далее его путь лежит в сказочную Венецию и Ломбардию. Повествование строится в оригинальной манере. Писатель, как будто бы ведёт диалог с анонимным адресатом в Париже, и предназначенные ему заметки служат для заполнения «антрактов», которыми так изобилует путешествие. По признанию самого автора, книга не претендует на полноту описания – это всего лишь «дневник, в котором не хватает многих страниц и который носит, прежде всего, личный характер». Тем не менее, «Путешествие по Италии» Ипполита Тэна признано классическим произведением, заложившим основы жанра подобной литературы – «путевых описаний». Это произведение, безусловно, можно использовать в качестве своеобразного путеводителя по итальянским городам и их достопримечательностям, поскольку описания автора не устарели и сегодня. Вот, к примеру, как описывает Тэн Флоренцию: «Ноги шагают сами собою по большим плитам, которыми вымощены улицы. От дворца Строцци до Пьяцца Санта Тринита толпа гудит непрерывным потоком. Всюду видны признаки интеллигентной и приятной жизни: почти блестящие кафе, магазины эстампов, алебастровых изделий, изделий из камня и из мозаики, книжные лавки, богатый кабинет для чтения, дюжина театров. Конечно, старая городская часть пятнадцатого столетия всё ещё существует и образует зерно города; но она не заплесневела, как в Сиене, не сослана в угол, как в Пизе, не запачкана грязью, как в Риме, не окутана в средневековую паутину и не покрыта современной жизнью, как присосавшимся к ней паразитам. Прошлое здесь в согласии с настоящим...» Также из текста про Неаполь и Рим: «Улицы почти пусты, и зрелище величественно и печально, как офорты Пиранези. Очень мало света; его ровно столько, сколько нужно, чтобы выказать крупные очертания и отдалить мрак. Грязь, ветхость, дурные запахи – все исчезло. Луна сияет на безоблачном небе, и свежий воздух, тишина, интерес новизны – все возбуждает и волнует.  Это грандиозно: вот впечатление, которое возобновляется постоянно. Ничего мелкого, обыкновенного или плоского: нет улицы или здания, которые не имели бы своей физиономии – отчетливой и яркой. Никакое деспотическое общее правило не порабощало и не уравнивало этих строений. Каждое из них выросло на свой лад, не заботясь о других, и их смешение прекрасно, как беспорядок в мастерской великого художника». Многочисленные иллюстрации в тексте и на отдельных листах. Продажи: Raskolnikov Gallery, 24 октября 2023, Т ут с первого взгляда всё казалось чистейшею дичью (№ 30), лот 144 – 2800 руб. Москва Торговая, 29 августа 2023,  Ежегодный тотальный sale непроданных предметов со всех прошедших аукционов (№ 8), лот 9 – 10 000 руб. Северный аукционный дом, 29 января 2022,  Редкие книги, карты и плакаты (№ 36), лот 1673 – 2000 руб. Антиквариум, 17 июля 2017, Летний аукцион: Книги, Фарфор, Живопись (№ 83), лот 12 – 12 000 руб.