Аукцион Bidspirit | Пиркэ-Абот т. е. изреченiя отцев

Пиркэ-Абот т. е. изреченiя отцев синагоги, или трактат о принципах: - Еврейский текст с русским переводом Е.Б. Левина. - 2-е, испр. изд. - Санкт-Петербург : тип. М. Эттингера, 1868. - [4], XII, 128 с. 20х13 см. В полукожаном переплете эпохи. Надрыв по всему корешку. Задняя крышка переплета отходит от блока. Лисьи пятна. В удовлетворительном состоянии. Из предисловия: ”Перевод этот впервые появился в прошлогодней книжке ”Сборника, издаваемого Обществом для распространения просвещения между евреями в России”. - Библиография: с. V-XII «Пиркей авот», др.-евр. פרקי אבות‎, pirqey avoth — букв. «Главы отцов» (слово «глава» — в смысле «раздел книги»), или просто «Авот» или «Абот» («Отцы») — трактат Мишны из раздела «Незикин» («Ущербы»). Трактат представляет собой сборник изречений и афоризмов религиозно-нравственного содержания, характеризующих мировоззрение авторов Мишны. Трактат уникален тем, что, в отличие от других трактатов Талмуда, весь состоит из высказываний морально-этического содержания и практически не содержит галахи (религиозных законов). Первое отдельное издание с переводом на русский язык. Редкость.