Аукцион Bidspirit | [От блатной фени до жаргона

[От блатной фени до жаргона советских школьников] Собрание русских воровских словарей -  / составление и примечания Владимира Козловского. В 4 т. Т. 1-4. Нью-Йорк: Chalidze Publications, 1983г. Т. 1: 225 с. Т. 2: 230 с. Т. 3: 246 с. Т. 4: 200 с. 21×13,8 см. В четырех издательских обложках. Незначительные загрязнения на задних обложках. Хорошая сохранность. «Задача этого издания состоит в том, чтобы ввести в научный оборот (в одних случаях снова, в других — впервые) словари русского воровского арго, малодоступные для исследователей и широкого читательского круга по своей редкости или засекреченности» (из предисловия). В издании опубликованы статьи по теме и все словари, составлявшиеся и издававшиеся в России и в СССР с 1859 по 1971 гг.: Трахтенберг В.Ф. Блатная музыка; Лебедев В. Словарь воровского языка; Балуев Я. Условный язык воров и конокрадов; Фабричный П. Язык каторги; Ирецкий В. Спекулянтско-налетческий тюремный жаргон; Попов В.М. Словарь воровского и арестантского языка; Виноградов Г. Детский блатной язык; Виноградов Н. Условный язык заключенных Соловецких Лагерей Особого Назначения; Миртов А.В. Из лексикона ростовских беспризорников и босяков; Богословский П.С. К вопросу о составе лексики современного школьного языка; Жаргон преступников (пособие для оперативных и следственных работников милиции) и др. На сегодняшний день это издание является самым полным собранием русских жаргонных словарей.