Аукцион Bidspirit | Беранже П.Ж. Полное собрание песен

Беранже П.Ж. Полное собрание песен Беранже в переводе русских поэтов: [в 4 т.]. СПб., 1904-1905. - С многочисленными иллюстрациями, автобиографией знаменитого французского поэта и критической оценкой его литературной деятельности; под ред. С.С. Трубачева. СПб.: Тип. П.Ф. Пантелеева, 1904-1905. Т. I. – 318, II с.; Т. II. – 317, III с.; Т. III. – 316, III с.; Т. IV. – 333, XIV, III с.; 24x15,5 см. Переплет – издательские иллюстрированные обложки наклеены на картонажный переплет, корешки – коленкор (Т. II-IV), картон, корешок – коленкор (Т. I). Сохранность – хорошая, незначительные потертости переплетов, загрязнения издательских обложек, загрязнения в блоках. Пьер-Жан Беранже (1780-1875) – французский поэт и сочинитель песен. Пережитые в детстве события (мальчик своими глазами видел разрушение Бастилии) отложили свой отпечаток на общую направленность творчества поэта - в его песнях часто содержалась критика монархии, аристократии, иезуитов. Песни, написанные Беранже, пользовались популярностью и в России. Так, например, песню ”Старый капрал” в переводе на русский исполнял Федор Шаляпин. Издание содержит множество иллюстраций, сопровождается автобиографией Беранже, а также критической оценкой его литературной деятельности.