Аукцион Bidspirit | Шекспир У. Полное собрание сочинений
Шекспир У. Полное собрание сочинений Виллиама Шекспира в переводе русских писателей: [в 3 т.] СПб., 1899. - 5-е изд.; Под ред. Д. Михаловского. СПб.: Н.В. Гербель, 1899. Т. 1. – 601, [3] с., [1] л. фронт. (портр.); Т. 2. – 680, [2] с.; Т. 3. – 681, [2] с.; 26х19 см. Переплёт – издательский художественный коленкор, золотое и цветное тиснение на верхней крышке и корешке, блинтовое тиснение на нижней крышке. Сохранность – хорошая, незначительные потёртости переплёта, реставрация корешка (Т.1-3), форзацы поновлены (Т.1-3), загрязнения верхней крышки (Т.1,3), мелкие загрязнения обреза (Т.1-3), надрыв С. 5-6 (Т.1), надрывы С. 679-680 (Т.2), небольшие пятна в блоке С.55-60 (Т.3). Полное собрание сочинений величайшего английского поэта Уильяма Шекспира (1564-1616) выпущенное издательством русского поэта-переводчика и литературоведа Николая Васильевича Гербеля (1827-1883). К этой работе Н.В. Гербель привлек выдающихся деятелей русской литературы того времени. В первый том вошли: драма ”Буря”, комедия ”Два веронца”, комедия ”Виндзорские проказницы”, трагедия ”Мира за миру”, комедия ”Много шуму из ничего”, комедия ”Бесплодные условия любви” и др. Во второй том вошли 14 исторических драм. В третий том вошли трагедии: ”Ромео и Джульетта”, ”Макбет”, ”Гамлет”, ”Король Лир”, ”Юлий Цезарь”, ”Антоний и Клеопатра”, ”Цимбелин”, ”Перикл”, сонеты, а также поэмы: ”Венера и Адонис”, ”Лукреция”, ”Страстный Пилигрим”, ”Жалоба Влюбленной”.