Аукцион Bidspirit | «Нет больше пламенных стихов! Поэт
«Нет больше пламенных стихов! Поэт остался … без штанов! Трагедии не передать, Но где ему штаны достать?» ARCHIVES d’Andreï BALASHOV (1889-1969) EVGRAFOV Piotr (1894-1972), poète • Correspondance avec Piotr Evgrafov à Belgrade. Copies des lettres tapuscrites signées par A.Balashov, LAS, CAS et manuscrits des poèmes de Piotre Efgrafov, enveloppes. 1957-1961. 106 pp., différents formats. Andreï Balashov aidait le jeune officier de Gallipoli Piotr Evgrafov quand il commençait juste de publier ses premiers poèmes au début des années 1920. Balashov corrigeait ses poèmes et lui donnait de nombreux conseils. La correspondance entre les deux poètes de Gallipoli reprendra plusieurs décennies plus tard. La Deuxième guerre mondiale est passée entre temps. « J’ai brûlé les trois recueils de mes poèmes quand les rouges étaient à l’approche de Belgrade. Je pleurais et je brulais. Quand ce fut fini je fis un salut jusqu’au sol devant la cendre de mes poèmes. » Andreï Balashov renvoie à Evgrafov les copies des poèmes de Evgrafov du 1919-1920 qu’il a gardés dans ses archives. Correspondance de caractère fortement amical qui dévoile la vie d’un grand poète patriotique de l’émigration blanche oublié par l’histoire après un accident tragique. • Manuscrits et tapuscrits des poèmes de Piotr Evgrafov, 1924-1926, 5 pp., Igalo (Baie de Kotor). АРХИВ Андрея БАЛАШОВА (1889-1969) ЕВГРАФОВ Петр Федорович (1894-1972), поэт • Переписка с поэтом П.Ф.Евграфовым в Белграде. Копии писем-машинописей с подписью А.В.Балашова, письма-автографы, карточки-автографы и рукописи стихотворений П.Ф.Евграфова. Конверты, 1957-1961 гг., 106 стр., разного размера. А.Балашов помогал более молодому галлиполийцу Евграфову в его становлении поэтом, корректировал его стихи и помогал издавать в коллективных сборниках. Переписка между ними восстанавливается спустя несколько десятилетий «Я очень рад, что Ваши стихи вышли 2-м изданием. Нам не повезло, но будем писать до тех пор, пока не умрем! Я очень рад, что Вы меня нашли … Может быть удастся и мои стихи издать? Я всё сжёг (все свои 3 сборника) когда красная орда была уже на подступах Белграда! Плакал и сжигал, а потом положил земной поклон пеплу моих стихов!» А.В.Балашов пересылает Евграфову его стихи 1919 года (присланные в начале 1920х Балашову). Евграфов в свою очередь посылает все свои новые стихотворения и делится с А.Балашовым последними новостями «Как сложно жить среди людей/ И притворяться еще жившим, / А всею глубиной своей/ Считать себя уже погибшим!» Жизнь в послевоенной Югославии непроста «Я не имею права на бесплатное лечение, - потому что не служу. Дороговизна ужасная… Особенно доктора и лекарства – как в Америке!» «“Да, я уже не тот, каким был так недавно/ Когда жилось легко и пелось очень славно!” Тогда я сотрудничал во многих журналах и газетах, а – теперь? Теперь я больная кляча – никому не нужная!» Теплая, дружеская переписка, раскрывающая жизнь забытого поэта белой эмиграции в Югославии Петра Евграфова и знакомящая с его поэзией. • Рукописи и машинописи стихотворений П.Ф.Евграфова (из цикла «Далматинские строфы»), 1924-1926 гг., 5 стр. Игало (Боко-Которская бухта).