Аукцион Bidspirit | Книга хвалений или псалтырь на

Книга хвалений или псалтырь на российском языке. Первое издание. М.”Синодальная типография”, 1822. XI, 249с. 19х12,5 см. Во владельческом цельнокожаном переплете эпохи, золочение по корешку. Потертости, замятости, пятна на страницах, у 3 странице по краю незначительная утрата. На страницах владельческий штамп: Из книг К.Я. Голейзовского, владельческие надписи. Хорошее состояние. - Инициатива перевода Псалтыри на русский язык принадлежала Александру I. В 1813 г. было организовано Библейское Общество (РБО). Основной задачей общества было выполнение переводов Библии на живые языки. Перевод Псалтыри был сделан профессором Павским. Однако, вследствие обвинений сотрудников Общества в масонстве и в нежелании прислушиваться к мнению церковных иерархов, а также в результате интриг, председатель РБО князь А.Н. Голицын попал в опалу, а само Общество было запрещено (1826).