Аукцион Bidspirit | Немцова Б. Бабушка. Повесть /

Немцова Б. Бабушка. Повесть / С оригинальными рисунками художников Д.О. Видгоффа и Купка. Перевод с чешского М. А. Лялиной. - СПб.: Издание А. С. Суворина, 1900. - 280 с. Составной коленкоровый переплет. 20,5х13,5 см. Переплет сильно потерт, по краям крышек с утратами верхнего слоя бумажной оклейки. Книжный блок деформирован. На корешке разрывы (ок. 7,0 см сверху и 3,0 см снизу). Свободный лист заднего форзаца утрачен. Общее сильное пожелтение бумаги, фоксинги. На переднем форзаце и титуле надписи карандашом. Между оборотной стороной титула и первой страницей по корешку жировое пятно. На сс. 36-37 пятна. На сс. 49-52 затек. На с. 95 в правом нижнем углу утрачен фрагмент бумаги (ок. 2,0х3,0 см). - Божена Немцова (чеш. Božena Němcová, урождённая Барбора Новотна, Barbora Novotná; 1820 — 1862). Чешская писательница, родоначальница современной чешской прозы. В 1821 ее семья переехала в Ратиборжице, где жила бабушка Божены — Магдалена Новотна, оказавшая на неё большое влияние.С 1826 по 1833 училась в школе в Ческа-Скалице. В 1837 по настоянию родителей вышла замуж за Йозефа Немеца (1805—1879), работавшего налоговым инспектором. В 1840 лечилась у доктора Й. Чейки, с которым подружилась, и который познакомил её с патриотически настроенными писателями. В следующем году переехала в Прагу. В 1843-1847 семья жила в Домажлице, где под влиянием Вацлава Болемира Небеского и Карела Яромира Эрбена начала писать по-чешски. Первым её произведением стало стихотворение «Чешским женщинам» (1843). Написав ещё несколько стихотворений, Немцова перешла на прозу. Самым заметным произведением данного периода стали публицистические «Картины домажлицких окрестностей» (1845-46) и «Народные сказки и предания» (ч. 1-7, 1845-47), занявшие особое место в её творчестве. Немцова с четырьмя детьми переехала в Прагу, где сразу вошла в круг патриотических литераторов. В 1851 побывала с детьми на курорте в Ческе-Тршебове, а в 1852 отправилась к мужу в Венгрию, попутно посетив Словакию и оставив об этом путевые заметки. В последующие годы совершила ещё несколько поездок в Венгрию. В 1853 Немецу снизили жалованье наполовину, а вскоре уволили. Немцова обращалась за помощью к пражским друзьям, но часто безуспешно. Это, а также последовавшая вскоре смерть сына Гинека, ещё больше обострило отношения супругов. Йозеф Немец даже подал заявление на развод, но затем отозвал его. В том же году Немцова написала рассказ «Барушка». В 1855 году были написаны рассказы «Карла» и «Сестры», а также повесть «Бабушка», ставшая самой популярной реалистической вещью в её творчестве, и повесть «Горная деревня», которую сама Немцова считала своим лучшим произведением. Осенью 1861 покинула мужа и уехала в Литомишль, но начавшаяся болезнь и финансовые трудности вынудили её вернуться назад. До самой смерти жила в унизительной нищете, часто голодая. Неоднократно обращалась за помощью к чешским патриотическим кругам. Эта скудная помощь особенно контрастировала с пышностью похорон, организованных теми же патриотическими кругами, и славой, полученной Немцовой посмертно.