Аукцион Bidspirit | [Academia] А. Джами. Бэхарестан. Весенний

[Academia] А. Джами. Бэхарестан. Весенний сад. Перевод 14 отрывков, вступительная статья и примечания К. Чайкина. Макет книги, фронт., титул, суперобложка, заставки и концовки – гравюра на дереве – М. В. Маторин. – М.-Л.: Academia, 1935. – 84, [4] с., илл., факс., виньетки, суперобложка, цельнотканевый издательский переплёт, ляссе, размер 15,3 х 11, 2 см. - Тираж 5300 экземпляров. Отличная сохранность. Суперобложка загрязнена и потерта, мелкая утрата ~2 мм по правому краю. Точечные загрязнения по переплету. Блок преимущественно чистый, незначительный разлом, незначительные следы от ржавчины. Джами Нуриддин Абдуррахман ибн Ахмад (1414-1492) – персидский поэт-мистик, суфийский шейх. Джами написал около восьмидесяти семи книг и писем, некоторые из которых были переведены на русский язык. Его произведения варьируются от прозы до поэзии, от мирских до религиозных произведений. В книге есть рассказы, сказки и моральные советы, в основном в прозе, но также и в стихах. Бахаристан разделен на восемь глав, введение и заключительную часть. Каждая из его глав называется rowzeh (от арабского rawzah, что означает рай или небеса). Джами написал эту книгу через год после отъезда Мухаммада в Медину. Во введении к «Бахаристану» Джами заявил, что написал эту книгу в стиле «Гулистана». В Бахаристане есть также материалы о суфизме и мистицизме. Каждая глава в «Бахаристане» посвящена определенной теме; например, в седьмой главе речь идет о жизни и биографии некоторых поэтов.