Аукцион Bidspirit | Повесть временных лет. В 2

Повесть временных лет. В 2 томах. 1950. - Cерия: Литературные памятники. Подготовка текста Д.С. Лихачева. Перевод Д.С. Лихачева и Б.А. Романова. Статьи и комментарии Д.С. Лихачева. Под ред. В. П. Адриановой-Перетц. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1950 г. В твердых переплетах, Увеличенный формат. Ч. 1: Текст и перевод. 408с., 48л. илл. Ч. 2: Приложения. 556с., 2л. илл, 4 карты-вклейки. `Повесть временных лет` - наиболее ранний из дошедших до нас летописных сводов. Относится к началу XII века. Летопись вобрала в себя в большом количестве материалы сказаний, повестей, легенд, устные поэтические предания о различных исторических лицах и событиях. В `Литературных памятниках` печатается не сводный текст по всем спискам и не гипотетическая реконструкция текста, как в изданиях 1876 г. (Л.И. Лейбович) и 1916 - 1917 гг. (А.А. Шахматов), а реально дошедший до нас текст Лаврентьевской летописи 1377 г. Все наиболее ценное, что заключено в других списках, что дополняет b разъясняет издаваемый основной текст или противоречит ему, приводится с пояснениями в комментариях. В издание вошла `Повесть временных лет по Лаврентьевской летописи 1377г.` с сохранением орфографии и стилистики, разночтения в переводах и сам перевод. В Приложении помещенs также историко-литературный очерк `Повесть временных лет` и археографический обзор списков `Повести`. Тираж 10 000 экз. Переплеты потерты, корешки выцвели.