Аукцион Bidspirit | Путешествия русских послов XVI -

Путешествия русских послов XVI - XVII веков. Статейные списки. 1954. - Серия: Литературные памятники. Москва-Ленинград. АН СССР. 1954 г. 492 с. твердый переплет, обычный формат. Первое издание. Сборник отчетов («статейных списков») русских послов о полученных сведениях и проделанной работе. В книге шесть отчетов: о миссии в Швеции, о миссии в Турции, в Грузии, во Франции («к великому государю вашему, Лодвику, королю Францужскому и Наварскому, к его королевскому величеству»), и целых два «списка» — о миссиях в Англию, из которых первый, кроме прочего, содержит рассказ о сватовстве Грозного к Марии Гастингс, а второй — о неудавшемся мятеже Эссекса. Среди приложений — статья Д.С. Лихачева «Повести русских послов как памятники литературы». Читать это стоит прежде всего потому, что это — сборник ценных исторических источников, комментированных и хорошо изданных. Затем, можно получить сведения об особенностях дипломатического протокола в каждой из стран пребывания: господа послы дотошно описывают приемы и оказанные им знаки уважения. Но, кроме специалистов по истории и по международным отношениям, просто небезразличному читателю ознакомиться с книгой стоит для того, чтобы: 1) получить удовольствие от старого-старинного русского языка и тогдашнего написания в русских текстах заморских имен собственных и некоторых нарицательных. Это выглядит умилительно. 2) добыть некоторые любопытные исторические сведения, совершив одновременно два путешествия — и в пространстве, и во времени. 3) удивиться тому, как могут сочетаться изворотливый ум дипломата и сравнительная наивность письменного изложения истории его миссии — «что сделал, что видел, как принимали». Корешок выцвел.