Аукцион Bidspirit | [Книжный памятник] Вергилий П. Полидора

[Книжный памятник] Вергилий П. Полидора Виргилиа Урбинскаго осмь книг о изобретателех вещеи: Преведены с латинскаго на славенороссиискии язык в Москве / И напечатаны. Повелением великаго государя царя, и великаго князя Петра Перваго всероссиискаго императора. — [Москва], 5 мая 1720. — [4], 6, 412, [2] с.; 30,5х20 см. - В цельнокожаном переплете эпохи с тиснением на корешке. На форзаце дорев. владельческий ярлык: «Изъ книгъ Петра Ивановича Седакова» и владельческая запись орешковыми чернилами от 1823 г. Восстановлено верхнее поле первой тетради и укрепление верхних уголков до 187 с. На последнем листе бумажные заплатки для укрепления разрывов. Загрязнение первого и посл. листов, следы от затеков на некоторых листах. Редкое издание Петровской эпохи. Известно лишь шесть экземпляров. «Книга сия содержит в себе самые первые начала изобретенных вещей, встречающихся в свете; причины, для которых они изобретены, имена изобретателей их, и все перемены, случившиеся с изобретениями; то она тем вяще уповательно заслужит благоволение общества, чем предметы содержащиеся в оной, могут удовольствовать любопытство всякого рода читателей» (из публикации в газете “Московские ведомости” за 1782 год, приуроченной к переизданию книги в типографии Н.И. Новикова). Полидор Вергилий Урбинский (ок. 1470-1555) — итальянский и английский историк и гуманист. CК XVIII. № 450; Сопиков № 8090; Петров. № 56; Пекарский II, № 441; Бычков. № 114; Бычков/Гуревич № 450, Битовт. № 266, Березин-Ширяев 1873 - 5, Родосский 24 В 1720 г. в Москве вышли в свет ”Полидора Виргилия Урбинского осьм книг об изобретателях вещей...” - одно из первых русских справочных изданий для домашнего чтения, своеобразная домашняя энциклопедия, содержащая почти все необходимые человеку сведения из области самых разных наук. Энциклопедию составляют лишь три части книги, а остальные пять носят исключительно теологический характер, раскрывая историю христианства и христианской церкви, описывая происхождение и исполнение священных таинств, церковных обрядов и др. Книга была переведена с лат. и издана по велению Петра I, нашедшего ее полезной для русского читателя. Ее первое издание вышло в Риме в 1499 г. и с тех пор книга неоднократно переиздавалась на разных языках. Перевел книгу на русский язык Феофилакт Лопатинский (1670-е –1741) - епископ Русской православной церкви, архиепископ Тверской и Кашинский, богослов и философ, профессор Московской славяно-греко-латинский академии (в миру Фёдор Леонтьевич). «Полидора» сразу стала бесценным и единственным на тот момент пособием по истории техники в России. ”Осьм книг...” является и первой русской книгой, сообщающей некоторые сведения из области библиографии и книжного дела. Здесь впервые упоминается создатель книгопечатания Иоганн Гутенберг. Одна из глав здесь так и называется: «Которые первее книги издаша, и от первой библиотеке, и от кого употребление литер в печати обретеся». Она рассказывает о древних свитках, печатных книгах и о самих печатниках. О Гутенберге Полидор пишет: «Иоанн Кутенберг, родом тевтоник, муж баронския чести… сию печатаемых литер хитрость выдумал и во первых тамо оную творити нача». Труд Полидора Вергилия был учебником, по которому занимался молодой Михаил Ломоносов и другие талантливые ученые и мыслители того времени. В этом издании впервые в петровских изданиях приложен список опечаток, заменивший их исправление от руки — «Реестр погрешностям типографским».