Аукцион Bidspirit | Вейнберг Павел. Сцены из еврейского

Вейнберг Павел. Сцены из еврейского быта. Художник А.И. Лебедев 1874 г. - Вейнберг Павел. Сцены из еврейского быта. СПб. Типография К.Н. Плотникова. Пятое значительно дополненное издание. 1874г. 174 стр., илл. Твердый владельческий переплет, уменьшенный формат. Вейнберг Павел Исаевич (1846-1904) - рассказчик так называемых сцен из еврейского быта. Младший брат поэта и переводчика Петра Вейнберга(1831-1908) Был известен своими карикатурами на евреев, читанными на разных сценах в 70-х годах XIX века и выдержавшими несколько изданий. По его стопам (в стилевом смысле) в дальнейшем пошли Владимир Хенкин, Леонид Утесов. Можно назвать его основоположником жанра еврейского анекдота в печатной литературе. Подобно Ивану Горбунову, он записывал свои сценки фонетически, имитируя местечковый южнорусский говор: вже (уже), шделал, шкажал, брыльянт, каравул, мене, з вэкселями и т.д, извлекая комический эффект из акцента, из неправильного словоупотребления, из неверного построения фразы. Многие обижались и считали (и считают), что подобные рассказы представляли евреев как нацию мошенников, трусов и невежд и способствовали усилению юдофобских настроений в России. В воспоминаниях Максима Горького есть заметки о том, - что постыдному делу распространения антисемитизма в массах весьма сильно способствуют сочинители и рассказчики еврейских анекдотов. Странно, что среди них нередко встречаешь евреев. - В Казани, где во время своих скитаний работал булочником молодой писатель, Горький со своим приятелем, маленьким студентом Грейманом, - очень милым человеком, пошел на выступление выродка и негодяя народа своего Павла Вейнберга. Этот Вейнберг даже издал книжку или две очень глупых и бездарных Еврейских анекдотов или Сцен из быта евреев... Меня очень смешили шуточки Вейнберга, но вдруг рядом со мною я услышал хрипение, то самое, которое издает человек, когда его душат, схватив за горло. Я оглянулся - лицо Греймана, освещенное луной и красными фонарями эстрады, было неестественно: серо-зеленое, странно вытянутое, оно все дрожало, казалось, что и зубы дрожали, - рот юноши был открыт, а глаза влажны и, казалось, налились кровью. Грейман хрипел: Сволоч-чь о, с-сволочь...-Так, Максим Горький нечаянно и по недомыслию участвовал в моральных страданиях своего приятеля Греймана. Текст книги представляет собой несколько пьес на тему еврейской жизни. Состояние очень хорошее. На форзаце экслибрис: *Собрание Соломона Тресслера*. Соломон Тресслер (1950-2012) актер.