Аукцион Bidspirit | GANCE ABEL: (1889-1981)


GANCE ABEL: (1889-1981) - GANCE ABEL: (1889-1981) French Film Director. A.L.S., Abel Gance , a bold ink large signature, two pages, 4to, n.p., 19th May 1933, to his ` Cher Maitre & ami´, in French. Gance is in financial difficulties after the fiasco of his film La Fin du Monde (“The End of the World”) (1931) and expects to sort out the situation with his new projects, stating in part ` Comme je suis heureux des bonnes nouvelles que vous m´adressez au sujet de l´affaire Grunberg. Et avec mon impatience, j´attends la solution definitive! J´ai actuellement deux propositions fermes pour ma prochaine production. Et je conclurai dans les jours de la semaine prochaine. Cela signifie que tous les feux qui couvent seront éteints – et que je pourrai décemment demander de nouveaux services à de bon samis comme vous sans cette gêne actuelle que ma presente situation entretient…´ (Translation: “ How happy I am for the good news you are sending me about the Grunberg affair. And with my impatience, I wait for the definitive solution! I currently have two firm proposals for my next production. And I will conclude it in the days of next week. This means that all the lit fires will be extinguished – and that I will be able to decently request new favours from good friends like you and without this current embarrassment that my present situation creates…”) Gance further refers to his debts and how much he expects to reduce it. With irregular upper and lower edges. Small overall creasing, otherwise G