Звягинцева, В., автограф, из архива В.И. Горнунга. Стихотворени "Вечер неудачников": «Мы ждали ...

Звягинцева, В., автограф, из архива В.И. Горнунга. Стихотворени "Вечер неудачников": «Мы ждали гостей. Удивительно было, / Как жалобно задребезжали звонки / От мягких мерцаний свечей закружило / В глазах. И входили: плащи … башмаки … / И выше, чем притолка - старый и серый / Знакомый, он в ржавой кирасе стоял, / Классический рыцарь… Казался он первым, / Казался не гостем. Казалось, он спал. / И рядом качнулся, толкнув Дон-Кихота, / Глаза прикрывая, нескладный поэт … / И крикнули сзади: Виль…льгельм, ты чего тут, / Куда ты забрался? Лицейских здесь нет. / – Входили, с морозу и с прошлого свежи / Веселой компаньей, друзья декабря … / И пунш голубым колыханьем забрезжил / И строились стройно стаканы подряд. / Знакомились гости и тосты звучали / И я узнавала любимых давно: / Вон там Полежаев в солдатской шинели / Солдатское крепкое тянет вино … / А вот, распахнувши рубашечный ворот, / С гитарой, поет под сурдинку поэт, -/ Всем мертвым личинам и критик и ворог / Философ, романтик, гуляка, мудрец … / Цыганской венгеркой заплакали стены / И гости затихли и свечи трещат. / В углу Огарев потирает колени / Свой добрый и грустный насупивши взгляд. / … Их много. Различны одежды и речи, - / Одна неудача большая у всех: / Высокие души. Усталые плечи. / Столетий за окнами валится снег. / И мой современник, узнавши соседа / Спросил, отгоняя горячий туман: / - А Вы как попали сюда, Грибоедов? - … Как Вы же – от горя. Как Вы – от ума. В. Звягинцева». Бумага, фиолетовые чернила. 21,5 х 13,5 см. Вера Клавдиевна Звягинцева (1894 — 1972) — поэтесса, переводчик, заслуженный деятель культуры Армении. Дружила с М. Волошиным, М. Цветаевой, А. Тарковским, П. Антокольским и рядом театральных деятелей. В 1917 г. окончила курсы сценического искусства Е.Н. Музиль и работала до 1922 г. в ряде театров, в том числе, театре В. Мейерхольда. В 1922 г. выпустила свой дебютный сборник стихов «На мосту». С изменением ситуации в литературе В. Звягинцева на несколько десятилетий переключилась на переводы поэзии с языков народов Советского Союза.