Аукцион Bidspirit | Манштейн, Х.Г. Записки исторические, политические

Манштейн, Х.Г. Записки исторические, политические и военные о России с 1727 по 1744 год / соч. Г. Манштейном: [в 4 ч.] М.: изд. М. Матушкина; в тип. С. Селивановского, 1810. - Ч. 1. [2], XXV, 84 с. Ч. 2. [2], 168 с. Ч. 3. [2], 142 с. Ч. 4. [2], 155 с.; 22,1х13,2 см. В двух единообразных полукожаных переплётах эпохи. В очень хорошем состоянии. Небольшие потёртости переплётов и загрязнения страниц, влад. подпись эпохи на титуле Ч.1. Первый русский перевод мемуаров Христофора-Германа Манштейна (1711-1757) - мемуариста, генерал-майора прусской службы, посланник прусского двора в России с 1727 г. Был свидетелем эпохи дворцовых переворотов, известен тем, что лично арестовывал Бирона. Впервые записки были изданы в 1770 г. в Англии. На русском языке вышло четыре издания. Издание 1810 г. считается лучшим, перевод принадлежит Григорию Андреевичу Глинке (1774-1818). Также этот перевод выходил в том же году в Дерпте. Запрещенное к обращению и перепечатанию в России издание (см. Геннади). Скачать каталог аукциона в формате PDF