Аукцион Bidspirit | [Первый перевод на русский язык]

[Первый перевод на русский язык] Гердер, И.Г. Мысли, относящиеся к философской истории человечества / по разумению и начертанию Гердера. СПб.: Тип. Н. Греча, 1829. - [4], IV, 302 с. 22 х 13,5 см. Во владельческом составном переплете начала XX века. Титульный лист «мытый». Реставрация титульного листа и нескольких первых листов в блоке. Небольшие следы от залития. Блок преимущественно чистый. Первый, и более столетия единственный, перевод на русский язык начальной части главного философского и культурологического сочинения немецкого теолога и историка культуры Иоганна Готлиба Гердера (1744–1803). Книга впервые была издана в Риге в 1784-1791 гг. Это был первый опыт всеобщей истории культуры, где получили наиболее полное выражение мысли Гердера о культурном развитии человечества, о религии, поэзии, искусстве, науке.