Аукцион Bidspirit | [Лучший перевод Божественной комедии в

[Лучший перевод Божественной комедии в XIX веке]. Ад первая канзона поэмы Данте Алигьери. С приложением комментария, материалов пояснительных, портрета и двух рисунков / пер. с итальянского размером подлинника Д. Мин. М.: Издание М.П. Погодина. В Университетской типографии, 1855. - [6], IV, 7-366 с., 2 л. ил., 1 л. портр. 25,5х16,5 см. Во владельческом полукожаном переплете эпохи. С золотым тиснением. Потертости переплета. Редкие «лисьи» пятна, следы от перелистывания. На форзаце экслибрис: «Из книг И.В. И В.В. Тарноградских». В целом сохранность очень хорошая. Дмитрий Егорович Мин (1818-1885) - медик, поэт-переводчик. Ординарный профессор и проректор Московского университета. Состоял действительным членом Общества любителей российской словесности (с 1858). Перевод Мина ”Божественной комедии” Данте считался лучшим в XIX веке. После смерти Дмитрия Егоровича, полный перевод ”Божественной комедии” был представлен его сыном в издании Сытина в 1902 году. В 1907 году Академия наук присудила за этот перевод полную Пушкинскую премию. Правинанс: Из библиотеки Игоря Всеволодовича и Всеволода Валериановича Тарноградских.