8 Ramban St, Jerusalem., Israel
O leilão terminou
|
LOTE 20:
Ornamented Manuscript - Pamphlet in Honor of Pope Benedict XIV, Written in Gratitude by the Jewish Community of ...
mais......
|
|
|
Vendido por: $6 000
Preço inicial:
$
5 000
Comissão da leiloeira: 23%
IVA: 18%
Sobre a comissão apenas
Utilizadores de países estrangeiros podem estar isentos de pagamento de impostos, de acordo com as respectivas leis de imposto
|
Ornamented Manuscript - Pamphlet in Honor of Pope Benedict XIV, Written in Gratitude by the Jewish Community of Rome - Rome, 1751
Illustrated and ornamented manuscript, a pamphlet written in honor of Pope Benedict XIV, as a mark of gratitude from the Jews of Rome, in recognition of his assistance to those who were affected by the flooding of the Tiber River. [Rome], 1751.
Calligraphic writing in Hebrew, Latin and Italian. Pages framed in gold, with floral ornamentations.
Most pages are divided into two columns - one with the Hebrew text and the other with Latin translation.
On the first page is a general declaration: "From the Hebrew Rome community, our cheers for the exalted Pope… who peacefully rules on his royal throne, blessed be the fourteenth who performed wonderful kindness and great charity offering assistance at the time of the flooding of the Tiber River from the beginning of February until the seventh, in 1751".
This is followed by a long, more detailed text, in Hebrew and Latin, with praises for the Pope in flowery language and thanks for his assistance, describing the dire circumstances of the Jews of Rome and the Pope's generosity in providing for the Jews of the vicinity.
A similar version of praise and gratitude dedicated to Cardinal Silvio Valenti Gonzaga appears further in the pamphlet. These pages are followed by words of thanks and appreciation in Italian.
For hundreds of years (until the Italian unification in 1870), the Pope served not only as head of the Catholic Church, but also as governor of the Papal States. Therefore, Benedict XIV (who is blessed in the Hebrew text of this pamphlet) was the direct ruler of the Jewish community of Rome. In those times, the Jews of Rome were restricted to a ghetto located on the banks of the Tiber River, and were subject to constant flooding by the river.
Pamphlet, opens from left to right. [12] leaves (22 written pages). Fair condition. Dark stains. Traces of adhesive tape. Professionally restored tears and damages, with paper replacements to margins. The gold frames and ornamentation were reinforced and restored with added color.
