Аукцион Bidspirit | Эркман-Шатриан. Лесничий Фредерик: Воспоминания одного

Эркман-Шатриан. Лесничий Фредерик: Воспоминания одного француза о бедствиях и страданиях в трагические дни присоединения Эльзаса к Пруссии. - Перевод с французского А.В. Успенской. СПб.: Типография М.М. Стасюлевича, 1891. [4], 164 с. Полукожаный переплет времени издания с золотым тиснением на корешке. Под крышкой переплета сохранена издательская литографированная обложка. Полностью комплектный экземпляр, без штампов. Эркман-Шатриан (фр. Erckmann-Chatrian) — общий псевдоним двух французских писателей Александра Шатриана и Эмиля Эркманна, написавших многие свои произведения совместно. Они задумали передать историю Франции за последний век в ряде беллетристических произведений, где судьбы родины были бы отражены в личных судьбах не выдающихся деятелей истории, но незаметных людей, даже и с виду не кажущихся ее создателями. Произведения, написанные во время второй империи, были таким горячим протестом против ее строя, против наполеоновской легенды и бонапартизма, с такой живостью воспроизводили эпоху героической борьбы французов за свои права, что правительство тщетно боролось с их громадным распространением и агитационным влиянием. Одновременно с этим авторы, хорошо знакомые с бытом французской, особенно эльзасской, деревни, изображали ее жизнь, нравы и передавали ее предания. В Российской империи произведения Эркманна-Шатриана имели, начиная с конца шестидесятых годов, большой успех, объясняемый столько же их направлением, сколько их вниманием к народной жизни, их здоровым юмором, их простым реализмом, иногда близким к нашему. Переплет с потертостями корешка, блок в практически отличной сохранности.