Аукцион Bidspirit | [Репрессированный переводчик, Academia, тираж 5300

[Репрессированный переводчик, Academia, тираж 5300 экз.] Анри Рошфор. Приключения моей жизни. Пер., вступ. статья и прим. Е. Смирнова. – М.-Л.: Academia, 1933. – 452, [8] c., 14 л. илл., илл. в тексте, твёрдый иллюстрированный издательский переплёт с цветным обрезом, формат 22,8х16,2 см. - Анри Рошфор (1831-1913) – французский политический деятель и писатель-публицист. В литературе Рошфор остаелся как публицист-памфлетист. Рошфор является одним из мастеров стиля французской литературы (по определению одного из современников – «не стиль, а стилет»). Грубый комизм народных фабльо сочетается в его памфлетах с тонкой и холодной иронией ученика французских просветителей. Состояние: переплёт потёрт, загрязнён, штамп «Проверено», углы загнуты; на форзаце пометки; разломы по форзацу и нахзацу; штампы, пометки на оборотной стороне контртитула, титульном листе, с. 33, свободном листе нахзаца и нахзаце; на контртитуле следы от фломастера; на титульном листе стёрто имя Е. Смирнова; удалены цензурой с. 1-30; утрачен 1 л. илл; следы от листания, влаги, ржавчины.