Аукцион Bidspirit | Сказки Африки (Contes d’ Afrigue).

Сказки Африки (Contes d’ Afrigue). Книга для классного чтения в V классе (3 год обучения). Обработала и составила М. Бахарева. На франц. и рус. яз. – М.: Учпедгиз, 1947. – 36 с., илл., мягкая издательская иллюстрированная обложка, формат 16,5х12,9 см. - Обложка и рисунки художника И.И. Пичугина. Настоящие пять сказок заимствованы из сборника «Сказки Африки», выпущенного во Франции. Любимым действующим лицом их является «Господин Заяц», таинственный и всемогущий зверёк, вмешивающийся не только в жизнь зверей, но и в жизнь людей. Он мал, но хитёр и ловок. По своему характеру и проделкам он напоминает лису, действующую в наших народных и во французском эпосе - «Роман о Лисе». Книга предназначена для чтения в классе. Перед каждой сказкой дан перевод 5-6 слов, наиболее нужных для понимания содержания сказки. Почти все остальные слова должны быть знакомы учащимся V класса (3-й год обучения), и потому можно прочесть и понять сказки, не прибегая к словарю. Основная задача сборника сказок дать лёгкий и интересный материал для чтения. Состояние: обложка потёрта, следы от сгибов, пометки и штамп книжного магазина; штампы книжного магазина на последней странице.