Аукцион Bidspirit | [типы: татары, колмыки и др.]

[типы: татары, колмыки и др.] Мишель Делинь [Михаил Ашкинази]. Россия. Наши союзники дома. На франц. яз. [Michel Delines. Russie. Nos alliés chez eux]. – Париж: Société Française d’Éditions d’Art, L-Henry May, 1897. – 336 с., 8 л. фотоилл., рис. и фотоилл. в тексте, издательский переплёт с золотым тиснением и позолоченными обрезами, формат 33,7х27 см. - Михаил Осипович Ашкинази (1851-1914) – писатель, переводчик. В 1877 г. выехал за границу, жил в Париже, где посвятил себя ознакомлению западноевропейской публики с русской литературой и музыкой. Во французских изданиях печатался под псевдонимом Мишель Делинь. Переводил на французский язык Толстого, Достоевского, Салтыкова-Щедрина, Гончарова и др., писал критические статьи о русских писателях. Выход этой книги был вызван потребностью французов в новой, объективной информации о России в связи с заключением военного союза России и Франции. В настоящем издании описаны Великороссия и Малороссия, рассказывается о городах и местностях Поволжья, Великом Новгороде, Санкт-Петербурге, Новороссийском крае. Писатель характеризует торговое значение Волги, рассказывает о труде бурлаков, крестьян, рабочих и ремесленников, торговцев и лавочников. Представлены этнографические типы: татары, калмыки, удмурты, башкиры, великороссы, русские старообрядцы. Большое внимание уделено истории и современному быту Москвы. Отдельная глава посвящена военному быту России. В ней охарактеризовано состояние русской армии: обязательность военной службы, особенности старой и новой русской униформы, регулярные и нерегулярные военные части, русские маневры, солдатские песни. Представлены быт и нравы запорожских казаков. Рассказывается о территориях Крыма, Бесарабии. Подробно освещена религиозная жизнь России, её обычаи и обряды. Делинь стремится познакомить читателя с настоящей Россией, не парадной, а такой, какова она на самом деле, показать разные стороны жизни людей. Автор руководствуется в описаниях и собственным опытом (он жил на Черноморском побережье, в Поволжье, Петербурге), а также теми характеристиками России, которые давали русские писатели. Состояние: переплёт потёрт; блок чистый; 1 л. илл. незначительно надорван.