Пляска смерти. Гравюры по фрескам на стене кладбища церкви Св. Иоанна в Базеле. На англ., нем. и франц. яз. [The ...

Пляска смерти. Гравюры по фрескам на стене кладбища церкви Св. Иоанна в Базеле. На англ., нем. и франц. яз. [The dance of the death. Engraved from the freso-painting on the cemetery wall of St. John’s church at Basle / Todtentanz der Stadt Base / La danse des morts. Gravèe d’après les tableaux à fresque qui se trouvaient sur le mur du cimitière de l’èglise St. Jean à Bâle]. – Базель: Felix Schneider, [1875?]. – [45 л.], хромолит., издательский иллюстрированный переплёт, формат 13,5х11 см.

В отличие от версии Кристиана-Фридриха фон Бека, гравюры, присутствующие в редакции Феликса Шнайдера были воспроизведены по работам Жака-Энтони Шовена (1720-1776). Кроме того, в отличие от своих предшественников, издание Феликса Шнейдера не было основано ни на одноязычной версии Маттеуса Мериана (1593-1650), ни на двуязычной версии Жака -Энтони Шовена, ни на трехъязычной версии Кристиана-Фридриха фон Бека. Действительно, его издание Базельского танца мертвых публикуется с версии Отто Штукерт - это трехъязычная версия Пляски смерти. Следовательно, Феликс Шнайдер воспроизводит модификации, сделанные его коллегой в 1858 году: он изменил порядок стихов Смерти, поместив стихи на французском перед катренами на английском. Тем не менее, как и Кристиан-Фридрих фон Бек, Феликс Шнайдер включает три одноязычных титульных листа: титульный лист на французском, английском и на немецком языке.

Какого книга года издания выяснить не удалось, т.к. в издании 1875 года гравюры должны быть цветными. В представленном издании они черно-белые.

Состояние: переплёт потёрт, загрязнён, углы сбиты, корешок надорван, подклеен, крытьё частично утрачено; на форзаце пометки; углы замяты, фоксинги, следы от листания, незначит. загрязнения; на нахзаце штамп магазина с пометками.