[6 т., тир. 1000-2000 экз.] Махабхарата. Тома I-II, IV-VII (в 6 переплётах). Перевод ак. Б.Л. Смирнова. – Ашхабад: ...

[6 т., тир. 1000-2000 экз.] Махабхарата. Тома I-II, IV-VII (в 6 переплётах). Перевод ак. Б.Л. Смирнова. – Ашхабад: АН Туркменской ССР, 1958-1963, издательские переплёты, формат 22,7х15,3 см:

Том I. Две поэмы из трёх книг. 2 переработанное издание. – 1959. – 177, [3] с., 8 л. илл.;

Том II. Бхагавадгита (книга VI, гл. 25-42). 2 переработанное издание. – 1960. – 400, [3] с., 5 л. илл.;

Том IV. Эпизоды из книги III, XIV, книги: XI, XVII, XVIII. – 1958. – 674, [3] с., 6 л. илл.;

Том V. Мокшадхарма (основа освобождения). Книга 12, гл. 175-367, шлоки 6457-13943. Часть 2 (гл. 336-367), примечание, толковый словарь-указатель, конспект-оглавление. – 1961. – 400, [2] с., 2 л. илл.;

Том VI. Лесная (книга III, гл. 80-175, 311-315). – 1962. – 614, [3] с., 9 л. илл.;

Том VII. Часть 2. Книга о Бхишме. Отдел «Бхагавадгита» (кн. VI, гл. 13-24). Книга о побоище палицами (кн. ХVI). – 1963. – 338, [5] с., 11 л. илл.

«Махабхарата» («Великое сказание о потомках Бхараты») – древнеиндийский эпос, одно из крупнейших литературных произведений в мире. «Махабхарата» представляет собой сложный комплекс эпических повествований, новелл, басен, притч, легенд, дидактических рассуждений богословского, политического, правового характера, космогонических мифов, гимнов, плачей, объединённых по типичному для больших форм индийской литературы принципу обрамления, состоит из восемнадцати книг и содержит более 75 000 двустиший (шлок), что в несколько раз длиннее Илиады и Одиссеи вместе взятых.

Состояние: переплёты потёрты, незначительно загрязнены; уголки загнуты; т. 1 – незначительные следы от влаги; т. 1, 4 – на нахзаце штамп книжного магазина, пометки; т. 2, 4 – разлом между титульным листом и илл.; т. 4 – частично отходят от блока с. 659-674; т. 5 – разлом между свободным листом нахзаца и авантитулом.