Аукцион Bidspirit | Калевала. Финская народная эпопея. Для
Калевала. Финская народная эпопея. Для юношества передал В. Гранстрем. Издание 3. С 49 оригинальными рисунками А. Дёлле, гравированными на дереве А. Беме. - СПб.: Тип. т-ва «Общественная польза», 1910. – 384 с., виньетки, илл., владельческий переплёт, формат 23х16,5 см. - Калевала - знаменитый карело-финский народный эпос, обработанный финским языковедом Элиасом Леннротом (1802 -1884). В 1835 году вышло первое издание «Калевалы». Издательский вариант Э. Гранстрема (1843 -1918) считается одним из лучшим в художественном исполнении. Эдуард Андреевич Гранстрем был не только издателем, но и известным переводчиком. Перевел сказки профессора З. Топелиуса. Издательство Э.А. Гранстрема - основано в 1881 году в Петербурге Эдуардом Андреевичем Гранстремом при участии жены и дочери (М.Д. и Е.Э. Гранстрем). Издательство выпускало главным образом дорогие подарочные издания произведений зарубежной литературы для детей и юношества. В их числе – произведения Ф. Бёрнетт, Л. Буссенара, Л. Кэррола, З. Топелиуса и др. Переводы с иностранных языков делали сам Э. А. Гранстрем, а также его жена и дочь. Всего издательство выпустило около 50 названий. Оно закончило свое существование в 1916 году. Состояние: переплёт запылён, потёрт, углы сбиты; утрачены титул, с. I-VI; следы от листания, незначительные фоксинги.