[Мордовский лагерь] Открытое письмо в ООН отделу прав человека и всего культурного мира от лагерных узников СССР. На украинск. яз. [Видкритий лист до Организации об’еднаних нацiй вiддiлу прав людини i всього культурного свiту вiд в’язнив-табірніків СРСР]. – 30.09.1955. - 4 л., формат 21х29,8 см.
Письмо от узников Мордовского лагеря. 25 мая 1931 года был основан Темлаг в системе ГУЛАГа. Приказом МВД от 28.02.1948 на основе Темниковского ИТЛ и Темниковской детской колонии организован Дубравный лагерь – особый лагерь для политзаключённых. По состоянию на март 1953 г. в нём содержалось 14 225 человек. В 1954 году он был превращён в обычный ИТЛ, а затем «Учреждение ЖХ-385» стало системой исправительно-трудовых колоний (ИТК). Семь или восемь ИТК были предназначены исключительно для содержания осуждённых за «особо опасные государственные преступления».
Из письма (орфография сохранена):
«Чи відомо культурному світові, що Україна крім штучного голоду 1933 р. живе впроголодь 38 років; що сьогодні зах. українські землі, охоплені водною стихією, присуджені на голодну смерть, позбавлені будь якої помочі від “гуманної, миролюбної”, комуністичної Росії».
«З чисто національних переконань ми, українці вимагаємо щоб:
А. З українських земель були вивезені всі громадяни російської національності і не користувались правом на в’їзду аж доти, поки Росія не перестане мріяти про винародовлення, асиміляцію і остаточне проковтнення України: поки не перестане вважати себе “старшим братом”».
«Всіх порушників закону укр. національності повинні судити суто-українські народні чи військові суди і кару вони /порушники/ повинні відбувати в межах своєї землі»
Состояние: следы от сгибов; исправления в тексте, фоксинги.