Аукцион Bidspirit | [1899, 2 т.] Н.В. Гербель.

[1899, 2 т.] Н.В. Гербель. Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира в переводе русских писателей. Пятое издание под ред. Д.Л. Михаловского. Тома 2-3 (в 2 перепл.) – СПб.: Изд. Н.В. Гербель, 1899. – 288 + 681, [1] с., издательские обложки, формат 27x18,3 см. - Николай Васильевич Гербель – русский поэт-переводчик, литературовед, издатель-редактор, библиограф. Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира в переводе русских писателей (Н. Сатина, В. Миллера, П. Вейнберга, А. Кронеберга, А. Островского, К. Случевского, А. Дружинина, Д. Михаловского, П. Каншина, Д. Цертелева, А. Рыжова, Ф. Миллера, Н. Гербеля, Н. Холодковского). Данное «гербелевское» издание является лучшим из всех дореволюционных собраний сочинений Уильяма Шекспира. Состояние: обложки потёрты, запылены, замяты; следы влаги, листания; незначит. бахрома; фоксинги; на титулах владельческие вклейки; т. 2 – част. утрачен корешок; утрачены с. 289 – 603; разлом блока; некот. с. отходят от блока; т. 3 – утрачены корешок, задняя крышка обложки; передн. крышка обложки подклеена скотчем; пометки в тексте; с. 241-253 дублируются; некот. с. не разрезаны; блок распадается.