Аукцион Bidspirit | 2 книги о России на

2 книги о России на франц. яз., 1930-1954 гг.: - 1) Сергей Яблоновский и Владимир Бучик. Хорошо знать русский язык (Россия и русские). На франц. яз. [Serge Yablonovski et Vladimir Boutchik. Pour bien savoir le Russe (Россия и русские)]. – Париж: Payot, 1930. – 298, [5] с., издательская обложка, формат 23х14,5 см. Цель настоящего сборника – дать французскому читателю, уже в достаточной степени знакомому с русским языком книгу, которая: помогла бы ещё лучше язык усвоить; дала бы ряд отрывков из произведений крупнейших русских писателей; познакомила бы его в этих отрывках с природой России, её верованиями, бытом, характером народа; заключала бы в себе ряд статей и заметок о тех или иных сторонах русской жизни, дополняющих, или объясняющих сказанное в художественных образах. 2) [Неразрез. экз., 1 изд.] Эдуард Краковский. История России. Евразия и Запад. Серия: Коллекция «Земли и моря». На франц. яз. [Edouard Krakowski. Histoire de Russie. L’eurasie et l’occident. Collection «Terres et Mers»]. – Париж: Deux Rives, 1954. – 428, [1] с., издательская обложка, формат 22,5х14 см. Консервативный взгляд на реформированный русский суд обнаружил французский ученый Эдуард Краковский. В своем историческом сочинении о России он лишь мельком упоминал о судебной реформе, но довольно подробно писал о законодательстве Александра III, отмечая, что он был разумным правителем и якобы не собирался упразднить реформы 60-х годов, а хотел только их упорядочить. Он оправдывал упразднение мирового суда и введение земских начальников, чтобы компенсировать помещикам потери земли в 1861 г. усилением власти на местах. Состояние: корешки надорваны; обложки запылены, потёрты; следы от влаги; неровный срез блока с частичными утратами по краям; запах сырости; 1) верхний левый угол блока замят; 2) надорваны титул и некоторые страницы; фоксинги; страницы не разрезаны.