Аукцион Bidspirit | 3 книги на немецком языке,

3 книги на немецком языке, 1844 – 1909 гг.: - 1) [Запрещ. до сер. XIX в.] Ш. Ф. Массон де Бламон. Секретные записки о России. С введением: русские рассказы XVIII и XIX веков. Том 2, часть 2. [Geheime Denkwürdigkeiten über Rußland. Mit einer Einleitung: Russische Geschichten im XVIII. und XIX. Jahrhundert. Zweiter Band. Zweiter Theil]. – Констанц: Belle-Vue, 1844. – 291 с., владельческий коленкоровый переплёт, формат 18,9x14,2 см. Шарль Франсуа Филибер Массон де Бламон (Charles François Philibert Masson; 1762 - 1807) - французский поэт и мемуарист, премьер-майор Екатеринославского гренадерского полка, автор «Секретных записок о России времени царствования Екатерины II и Павла I». «Секретные записки о России, и в особенности о конце царствования Екатерины II и начале правления Павла I, представляющие собой картину нравов Санкт-Петербурга в конце XVIII века и содержащие некоторые анекдоты, собранные в течение десятилетнего там пребывания», были составлены Массоном в имении прусского графа Лендорфа. Опубликованы в 2-х томах в Амстердаме в 1800 году. Вскоре переизданы (1801, 1804), переведены на немецкий, английский и датский. После заключения Тильзитского мира книга попала во Франции под запрет. В России «Секретные записки» были запрещены даже в середине XIX века (хотя и присутствовали в библиотеках всех просвещённых россиян того времени, включая Пушкина). Полного перевода «Записок» на русский язык нет по сей день. 2) И. Гёте. Избранные произведения. Том 35. [Goethes ausgewählte Werke. Fünfunddreißigster Band]. – Штуттгарт: Verlag der J.H. Gotta'schen Buchhandlung, 1868. - 372 с., владельческий полукожаный переплёт, формат 20,8x13,7 см. 3) Сочинения и проповеди Мастера Экхарта. Перевод со средневерхненемецкого языка под редакцией Германа Бюттнера. Том 2. [Meister Eckeharts Schriften und Predigten. Aus dem Mittelhochdeutschen übersetzt und herausgegeben von Herman Büttner. Zweiter Band]. - Йена: Verlegt bei Eugen Diedrichs, 1909. – 232, [2] с., издательский комбинированный переплёт, бумага верже, ляссе, формат 20x14,2 см. Состояние: усталость переплётов; фоксинги; следы от листания; 1) следы от влаги; пометки в тексте; разлом блока; 2) блок чистый; 1, 3) карандашные пометки на форзаце; книготорговые пометы на нахзаце; 3) частично утрачено крытьё передн. перепл. крышки и корешка.