[Прижизн.] А.Г. Горнфельд. Муки слова. Библиотека «Светоча» под ред. С.А. Венгерова. Вып. № 15. Серия: История и ...

[Прижизн.] А.Г. Горнфельд. Муки слова. Библиотека «Светоча» под ред. С.А. Венгерова. Вып. № 15. Серия: История и теория литературы, № 2. – СПб.: Типо-Лит. А.Э. Винеке, 1906. – 47, [1] с., иллюстрированная издательская обложка, формат 22,5х15,8 см.

Аркадий Георгиевич Го́рнфельд (1867—1941) — русский и советский литературовед, литературный критик, переводчик, публицист, журналист.

В Санкт-Петербурге с 1893 года. В эпоху «первоначального декадентства» пытался сблизиться с журналом «Северный вестник», чему помешали идейные разногласия с редактором А. Л. Волынским. Называя себя «разумным индивидуалистом», Горнфельд понимал, что наследство 1860-х годов требует «модификации», методология современной критики — обновления, новые течения в литературе — внимания.

Заглавие брошюры и время ее появления в свет дают основание думать, будто в ней речь идет о цензурных условиях, о «муках» печатного слова. Но тема Горнфельда — не историко-литературная и не злободневная, а психологическая тема. Исходя из факта «сознания неполной пригодности слова для выражения мысли», автор отмечает, что это сознание проявляется чаще всего в художественной лирике (следуют многочисленные и интересные примеры), но, сверх того, и в научной прозе, и в рассказе, и в отвлеченном рассуждении. Поэты обыкновенно не идут далее указания на факты. Попытки проникнуть в суть явления наблюдаются в разрозненных замечаниях теоретиков языка — Гумбольдта, Лацаруса, Потебни. Но и эти немногие замечания далеко не исчерпывают вопроса, который заслуживал бы разностороннего исследования. Единственная задача автора брошюры — возбудить новые вопросы; сам же он только связывает первоначальную тему с более общей: «Не одно слово составляет мучение тех, кто вынужден пользоваться им для выражения душевного содержания. Дело не в слове, не в звуке, не в краске. Везде одна мука — мука творчества». Это положение, впрочем, невозможно принять за вывод точно так же, как и другие интересные положения автора, как бы цепляющиеся за его тему; в этом — залог новизны и остроты ее: вопрос, пусть и далекий от разрешения, но живой, — всегда обладает силой притяжения, — окружается новыми вопросами, создает сам для себя жизненную атмосферу. Заслуга автора брошюры, написанной не совсем стройно и бледновато, — в постановке темы: почва шатка, а материал соблазняет к обобщениям, которые создали бы неизбежную путаницу. Горнфельд ищет научной точки зрения, не комкает тему, пользуется психологическим анализом.

Состояние: усталость обложки, надрывы, пометки, частичные утраты, книготорговые пометы, корешок утрачен; титульный лист надорван; некоторые страницы незначительно загрязнены, следы от влаги, листания, блок распадается на тетради.